En réponse à :
le Formindep dans le British Medical Journal
Traduction de l’article du BMJ réalisée à partir de 2 logiciels de traduction automatique en ligne (Google® Translate et Reverso®) puis "rewrité" par mes soins. Comme je ne suis pas très doué pour la langue de Shakespeare, je n’ai pas pu traduire correctement la phrase "but it is within the scope of the tribunal to revoke the doctors’ medical licences." À revoir donc... Encore bravo ;-)
Titre : Un groupe de médecins dépose plainte contre neuf médecins français en conflit d’intérêts
(légende sous la photo de Philippe Foucras : cibler les conflits d’intérêts non révélés)
Jeanne Lenzer (…)
Saisissez votre message
AVERTISSEMENT : les commentaires postéés en r&eacaute;ponse aux articles n'engagent pas le Formindep et sont publiés sous la seule responsabilité de leurs auteurs.
Le forum bénéficie d'une modération a priori. Les commentaires anonymes ou identifiés par un pseudo, ou ne respectant pas les règles légales ou de bienséance ne seront pas publiés.